Official response
Deployteq - Suzanne Martens
Although we understand the reason for this request, it is not something we can or will develop, as we cannot possibly determine the user's intent. For example, if you place multiple conditions in a column that both reference the Orders table, we cannot know whether the user wants the relevant Order to meet both conditions (in which case you would need to set the column context to Order) or if the user is interested in the Customers who have placed Orders that meet both conditions (where it does not necessarily have to be the case that the conditions apply to the same Order). For this reason, this request will be closed.